Вельмишановний Борисе Євгеновичу!

Прийміть наші сердечні вітання з нагоди Вашого Золотого Ювілею!

Ваш блискучий життєвий шлях – справжній приклад служіння науці і суспільству. Непересічний талант винахідника, новатора, дар творити на благо і в ім’я народу України, мудрість, життєва енергія та працелюбність вражають! Енциклопедичний творчий доробок назавжди закарбував Ваше ім’я в історії світової науки. Видатні досягнення в галузі зварювання, спеціальної електрометалургії, масштабні дослідження щодо зварювальних технологій в лікувально-хірургічній практиці сприяють визнанню й утвердженню авторитету вітчизняної науки в світі. Висоти, яких Ви досягли в житті й у творчості є приводом для гордості усього людства.

Як видатний громадський діяч, Ви зуміли зберегти Академію та її основні наукові школи. З Вашої ініціативи на законодавчому рівні закріплено статус Національної академії наук України як вищої наукової державної організації. Під Вашим керівництвом НАН України стала одним із найбільших наукових центрів Східної Європи, широко відомим в усьому світі. Знаковим є й те, що в дискурсі її стратегії приділяється увага комплексності і пріоритетності наукового пошуку з найважливіших проблем природничих, технічних і соціогуманітарних наук, справі координації діяльності національних галузевих академій наук у нашій країні, співпраці із закладами вищої освіти, їхньої взаємодії в інтересах розвитку науки і держави в цілому. Завдячуючи Вашій відкритості та підтримці утворена НАПН України, яка плідно взаємодіє з НАН України у розв’язанні широкого спектру актуальних проблем, починаючи від загальної модернізації освітньо-наукової сфери до методологічного, теоретичного, методичного забезпечення інноваційного розвитку суспільства та його гуманізації.

Переживши багато бурхливих подій, Ви стали могутнім рушієм кращих перетворень і соціально-економічних змін в Україні. Завдяки організаційним інноваціям, які були запропоновані та апробовані Вами, українська наука пройшла випробовування на міцність. Нові грані організаційного таланту спонукали Вас збагнути раніше за інших, що в сучасних умовах наука спроможна вижити та ефективно працювати лише якщо навчиться швидко продавати свої напрацювання тим, кому вони потрібні. І запропонували створювати при академічних інститутах підрозділи, які б забезпечували просування результатів їхніх досліджень від фундаментальних ідей до технічної розробки, і далі – до дослідного зразка, і аж до промислового виробництва.

Унікальність Вашого життєвого і творчого шляху, життєва мудрість, багатий досвід, незламність перед труднощами, багаторічна самовіддана і подвижницька праця спонукають всіх нас доземно вклонитися і висловити щирі слова вдячності та впевненості у тому, що яскраві промені Вашого таланту й інтелекту будуть і надалі освітляти шлях до нових знань на Землі й у Космосі.

Тож нехай ніколи не переривається високовольтна лініяВашого духу та інтелектуального неспокою, а мудрість та досвідченість й надалі допомагають продукувати нові ідеї та проекти. Хай і надалі бажаннятворити добро, справедливість ніколи не залишають Ваше шляхетне єство, а невичерпне джерело життєвої наснаги повниться радістю, задоволенням від життя.

Міцного Вам здоров’я, дорогий Борисе Євгеновичу!

З глибокою повагою

Президент НАПН України В.Г. Кремень